[Mio tilts her head, a little uncertain, before she looks down at herself. her hands smooth down the front of her kimono and she spreads her arms to show off the sleeves as well]

My kimono? I got it when I arrived here; do you like it? [She turns in a circle to show it all and smiles at Astrid]

It looks like you're wearing a kimono too, it's pretty! [It's so much easier to talk to pokemon, jeez.]