There's whimpering sounds down the alley- that can be identified as the Petilil's. Really, it's just Saionji pinching Nako in the body far too hard, and making sure Ayani is prepared. She doesn't have much luck with Fire-types, but if the time is right...

...If Joker goes down the alleyway, Ayani will Stone Edge his Rapidash before Saionji smacks him in the face with a broom.