Being fussed over by the nurse leaves Miles looking rather grumpy, and he lets out a tired sigh as she leaves, balancing the tray of food on his lap. During the nurse's stay, Pip had woken up, and he was now perched next to Miles, tiny tail wagging excitedly as Miles hands him some food.

Miles' gaze moves away from his Pokémon and to Ken, in his corner.

"What's wrong?